decease - 英文翻譯成中文


「

decease

」的意思 : 死亡 [sǐwáng]、去世、終
音標 : [dəˈsiːs]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 死亡 sǐwáng
  2. 去世 qù shì

動詞

  1. 死亡 sǐwáng
  2. 去世 qùshì
  3. 終 zhōng

例句

正式或法律用語


 

date of decease

— 死亡日期
 

cause of decease

— 死因
 

certificate of decease

— 死亡證明書;死亡證明
 

record of decease

— 死亡紀錄;死亡登記
 

declaration of decease

— 死亡申報;死亡宣告

醫學或臨床用語


 

sudden decease

— 猝死;驟逝
 

natural decease

— 自然死亡
 

accidental decease

— 意外死亡;事故死亡
 

decease from cardiac arrest

— 心臟停止導致的死亡
 

decease due to complications

— 併發症導致的死亡;因併發症死亡

委婉或文學用語


 

upon his decease

— 在他死後;他過世後
 

at the decease of

— 在死亡之際;死後
 

the decease of the monarch

— 君主之死
 

mourn the decease

— 哀悼死亡;哀悼逝世

文件或遺囑用語


 

in the event of decease

— 若發生死亡;死亡時
 

upon decease of the beneficiary

— 受益人死亡後;受益人去世時
 

intestate at decease

— 死亡時未立遺囑;死亡時無遺囑
 

distributions at decease

— 死亡時的分配;死亡時的給付

陳舊或罕見用語


 

to suffer decease

— 辭世;死亡
 

his decease occurred

— 他的死亡發生;他過世了
 

administration after decease

— 死後管理;死後遺產處理


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)