deceptively - 英文翻譯成中文


「

deceptively

」的意思 : 看似 [kànsì]、欺騙性地
音標 : [dəˈseptɪvli]   US     UK 

詞典項目

副詞

  1. 看似 kànsì
  2. 欺騙性地

例句

看似簡單或容易,但其實複雜


 

deceptively simple

— 看似簡單,其實不然
 

deceptively easy task

— 看似容易的任務,其實需要費力
 

deceptively straightforward process

— 看似直截了當的過程,其實複雜

看似安全或無害,但其實危險


 

deceptively harmless

— 看似無害,其實危險
 

deceptively calm sea

— 看似平靜的海,其實暗藏洶湧
 

deceptively quiet

— 看似安靜,其實暗藏威脅

看似小或樸素,但其實寬敞或強大


 

deceptively small

— 看似小,其實容量大
 

deceptively compact design

— 看似緊湊的設計,但功能龐大
 

deceptively powerful engine

— 看似不起眼的引擎,其實馬力強勁

看似便宜或昂貴,但其實不然


 

deceptively cheap

— 看似便宜,其實品質優良
 

deceptively expensive

— 看似昂貴,其實不值

看似相似或熟悉,但其實不同


 

deceptively similar

— 看似相似,其實有別
 

deceptively familiar

— 看似熟悉,其實陌生

看似毫不費力,但其實需要技巧


 

deceptively effortless

— 看似輕鬆,其實需要嫻熟技巧
 

deceptively elegant solution

— 看似簡單優雅的解決方案,其實難以執行


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)