defrock - 英文翻譯成中文


「

defrock

」的意思 : 解除鎖定 [jiěchú suǒdìng]
音標 : [ˌdiːˈfrɑːk]   US     UK 

詞典項目

其他

  1. 解除鎖定

例句

教會或紀律上的


 

defrock a priest

— 剝奪牧師聖職;解除牧師聖職
 

defrock a bishop

— 剝奪主教聖職;解除主教聖職
 

be defrocked

— 被剝奪聖職;被解除教會職務
 

defrocked priest

— 被剝奪聖職的牧師;被解除聖職的神職人員
 

defrock for misconduct

— 因行為不端而剝奪聖職;因不當行為而解除聖職
 

formal defrocking

— 正式剝奪聖職;正式的聖職解除
 

defrock and excommunicate

— 剝奪聖職並逐出教會;解除聖職並處以教會絕罰

比喻或引申的


 

defrock a teacher

— 剝奪教師的專業資格;解除教師的教職
 

defrock a doctor

— 剝奪醫師的執業資格;解除醫師的醫療職務
 

defrock a politician

— 剝奪政治人物的榮譽頭銜;打擊政治人物的名譽
 

defrock a celebrity

— 剝奪名人的社會地位;取消名人的特權
 

defrock someone of their honors

— 剝奪某人的頭銜與榮譽;取走某人的官方勳章
 

figuratively defrock

— 比喻性地剝奪地位;象徵性地剝奪榮譽

形式或語境搭配


 

to defrock someone

— 剝奪某人的聖職;解除某人的職務
 

to be defrocked

— 被剝奪聖職;遭受免職處分
 

defrocking

— 剝奪聖職;解除聖職的過程
 

attempt to defrock

— 企圖剝奪聖職;企圖解除教會職務
 

threaten to defrock

— 威脅剝奪聖職;威脅解除職務
 

officially defrocked

— 正式被剝奪聖職;正式被解除職務
 

defrocked but reinstated

— 被剝奪聖職但後來恢復;被解除職務但後來復職


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)