defuse - 英文翻譯成中文


defuse

」的意思 : 化解 [huà jiě]、拆除、緩和、平息、拆掉
音標 : [dəˈfjuːz]   US 

詞典項目

動詞

  1. 化解 huà jiě
  2. 拆除 chāi chú
  3. 緩和 huǎn hé
  4. 平息 píng xī
  5. 拆掉
  6. 拆除雷管
  7. 拆去雷管

例句

拆彈


defuse a bomb

— 拆除炸彈;解除炸彈

defuse an explosive device

— 拆除爆炸裝置;中和爆炸裝置

defuse a landmine

— 清除人員殺傷雷;拆除地雷

紓解緊張,談判


defuse a tense situation

— 化解緊張情勢;緩和緊張

defuse a standoff

— 化解對峙;解決對峙

defuse a negotiation

— 緩和談判氣氛;在談判過程中緩和氣氛

化解衝突或緩和敵意


defuse a conflict

— 緩和衝突;化解衝突

defuse hostility

— 削弱敵意;降低敵意

defuse tensions between colleagues

— 緩和同事之間的緊張關係;調解員工之間的緊張

處理危機或緩解政治社會緊張


defuse a crisis

— 化解危機;解除危機緊張

defuse a scandal

— 平息醜聞;處理醜聞

defuse public anger

— 平息公眾憤怒;安撫公眾不滿

安撫某人的怒氣;平息某人的怒火


defuse someone's anger

— 安撫某人的怒氣;平息某人的怒火

defuse emotional reactions

— 緩和情緒反應;降低情緒張力


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)