deliberation - 英文翻譯成中文
「
deliberation
音標 : [dəˌlɪbəˈreɪʃən] US
詞典項目
名詞
- 熟思 shú sī
- 審議 shěn yì
- 商議 shāng yì
- 思索 sī suǒ
- 研討 yán tǎo
- 醞釀 yùn niàng
- 深思熟慮 shēn sī shú lǜ
例句
整體思考或決策過程
careful deliberation
— 仔細思量；審慎考慮period of deliberation
— 思考期；決策時間after much deliberation
— 經過長時間思考後；深思熟慮之後without deliberation
— 不加思索；未經權衡to call for further deliberation
— 要求進一步討論；需要更深入研議法律或陪審團討論
jury deliberation
— 陪審團評議；陪審團協商court deliberation
— 法院評議；法庭討論deliberation room
— 評議室；討論室verdict after deliberation
— 評議後的裁決；討論後的判決政府或官方會議
cabinet deliberations
— 內閣商議；內閣會議parliamentary deliberation
— 議會審議；國會討論policy deliberation
— 政策研議；政策制定deliberation process
— 審議過程；決策流程公開討論或公民參與
public deliberation
— 公共討論；公民參與式討論deliberative forum
— 審議論壇；辯論平台community deliberation
— 社區討論；社群討論個人或內在反思
quiet deliberation
— 靜思；沉靜的思考moment of deliberation
— 思考的時刻；沉思的瞬間hours of deliberation
— 數小時的深思；長時間的思考動詞或形式片語
enter into deliberation
— 開始討論；進入商議engage in deliberation
— 參與討論；進行深思reach a decision after deliberation
— 深思後達成決定；討論後做出決策open to deliberation
— 開放討論；供人商議學術或理論脈絡
deliberation theory
— 審議理論；深思理論deliberation and consensus
— 討論與共識；協商與達成共識