delusion - 英文翻譯成中文


「

delusion

」的意思 : 妄想 [wàng xiǎng]、無明、騙局、幻想、謬見
音標 : [dəˈluːʒən]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 妄想 wàng xiǎng
  2. 無明 wú míng
  3. 騙局 piànjú
  4. 幻想 huànxiǎng
  5. 謬見 miùjiàn
  6. 錯誤信念 cuòwù xìnniàn
  7. 幻覺 huàn jué
  8. 痴 chī
  9. 錯覺 cuò jué
  10. 妄想症 wàng xiǎng zhèng

例句

精神科妄想或譫妄


 

delusion of grandeur

— 誇大妄想
 

delusion of persecution

— 被害妄想
 

delusion of reference

— 關係妄想
 

delusion of control

— 控制妄想
 

somatic delusion

— 身體妄想
 

shared delusion

— 共享妄想

自欺或錯誤信念


 

be under a delusion

— 處於妄想中
 

harbour a delusion

— 懷有妄想
 

cling to a delusion

— 緊抱妄想
 

dispel the delusion

— 破除妄想

口語或日常用語


 

the delusion that

— 「……的妄想」
 

the delusion that money will buy happiness

— 金錢能買幸福的妄想
 

common delusion

— 常見的妄想
 

dangerous delusion

— 危險的妄想
 

living in a delusion

— 活在妄想中

法律或臨床情境


 

delusion of competence

— 能力妄想
 

delusion of criminal intent

— 犯罪意圖妄想
 

expert testimony about delusion

— 關於妄想的專家證詞

文學或比喻用法


 

comforting delusion

— 撫慰人心的妄想
 

delusion of progress

— 進步的妄想
 

grand delusion

— 偉大的妄想


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)