deride - 英文翻譯成中文


「

deride

」的意思 : 嘲笑 [cháoxiào]、損、謾罵、笑罵、譏誚
音標 : [dɪˈraɪd]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 嘲笑 cháoxiào
  2. 損 sǔn
  3. 謾罵 màn mà
  4. 笑罵 xiào mà
  5. 譏誚 jī qiào
  6. 群嘲 qún cháo
  7. 揶揄 yéyú 書面
  8. 嘲弄 cháo nòng
  9. 嘲 cháo
  10. 嘲諷 cháo fěng

例句

嘲笑或取笑某人


 

deride someone

— 嘲笑某人;取笑某人
 

deride him

— 嘲笑他;取笑他
 

deride her

— 嘲笑她;取笑她
 

deride a colleague

— 嘲笑同事;取笑同事
 

deride a rival

— 嘲笑對手;取笑競爭者

嘲笑想法、提議或決定


 

deride the idea

— 嘲笑這個想法;取笑這個想法
 

deride the proposal

— 嘲笑這項提議;取笑這項提議
 

deride the decision

— 嘲笑這個決定;以嘲諷態度批評這個決定
 

deride the notion of

— 嘲笑……的概念;以嘲諷態度拒絕……的想法

受到公開嘲笑或批評


 

deride publicly

— 公開嘲笑;公開取笑
 

deride in the press

— 在媒體上嘲笑;在大眾媒體上取笑
 

deride on social media

— 在社群媒體上嘲笑;在社群媒體上取笑
 

deride before an audience

— 在觀眾面前嘲笑;在公開場合取笑

表達輕蔑或鄙視


 

deride as insignificant

— 嘲笑為微不足道;稱之為無足輕重
 

deride as outdated

— 嘲笑為過時;以嘲諷態度視為落伍
 

deride their concerns

— 嘲笑他們的擔憂;取笑他們的憂慮

相關片語與搭配


 

deride and mock

— 嘲笑與取笑;嘲弄
 

deride with a sneer

— 以譏諷的冷笑嘲笑;以嘲弄的態度取笑
 

deride someone's efforts

— 嘲笑某人的努力;取笑某人的付出
 

deride someone's attempts

— 嘲笑某人的嘗試;取笑某人的試圖


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)