desecrate - 英文翻譯成中文


「

desecrate

」的意思 : 褻瀆 [xièdú]、污辱、虛度的、虛度
音標 : [dezəˈkreɪt]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 褻瀆 xièdú
  2. 污辱 wūrǔ
  3. 虛度 xū dù

形容詞

  1. 虛度的

例句

宗教場所或聖地


 

desecrate a church

— 褻瀆教堂
 

desecrate a temple

— 褻瀆寺廟
 

desecrate a mosque

— 褻瀆清真寺
 

desecrate a shrine

— 褻瀆聖地
 

desecrate holy ground

— 褻瀆聖地

墳墓、陵墓或遺骸


 

desecrate a grave

— 褻瀆墳墓
 

desecrate a tomb

— 褻瀆陵墓
 

desecrate human remains

— 褻瀆遺骸;褻瀆屍體
 

desecrate a cemetery

— 褻瀆墓園
 

desecrate the dead

— 褻瀆死者

紀念碑、紀念物或公共象徵


 

desecrate a monument

— 褻瀆紀念碑
 

desecrate a statue

— 褻瀆雕像
 

desecrate a war memorial

— 褻瀆戰爭紀念碑
 

desecrate a public memorial site

— 褻瀆公共紀念場所

文化遺產或歷史古蹟


 

desecrate cultural heritage

— 褻瀆文化遺產
 

desecrate a historic site

— 褻瀆歷史遺址
 

desecrate ancient ruins

— 褻瀆古代遺址
 

desecrate archaeological finds

— 褻瀆考古發現

象徵、經文或儀式


 

desecrate religious symbols

— 褻瀆宗教象徵
 

desecrate a sacred text

— 褻瀆神聖經文
 

desecrate sacred rites

— 褻瀆神聖儀式
 

desecrate an emblem

— 褻瀆徽章;褻瀆象徵

記憶、名聲或理念的比喻用法


 

desecrate the memory of

— 褻瀆對…的記憶;玷污對…的記憶;侮辱對…的記憶
 

desecrate someone's legacy

— 褻瀆某人的遺產;玷污某人的事業
 

desecrate a revered idea

— 褻瀆受尊崇的理念
 

desecrate a work of art

— 褻瀆藝術作品


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)