deserved - 英文翻譯成中文


deserved

」的意思 : 應得的 [yīng dé de]、應得、值得、活該、理應
音標 : [dəˈzɝːvd]   US 

詞典項目

動詞

  1. 值得 zhí de
  2. 活該 huó gāi
  3. 應得 yīng dé
  4. 理應 lǐ yīng
  5. 當之無愧 dāng zhī wú kuì
  6. 理所應當 lǐ suǒ yīng dāng
  7. 罪有應得 zuì yǒu yīng dé

形容詞

  1. 應得的
  2. 應有 yīng yǒu
  3. 應得 yīng dé

例句

應得的獎勵或讚揚


well deserved recognition

— 實至名歸的肯定

well deserved praise

— 應得的讚美

deserved award

— 應得的獎項;應得的獎品

deserved victory

— 應得的勝利

deserved success

— 應得的成功

well deserved applause

— 應得的掌聲

應得的懲罰或批評


deserved punishment

— 應得的懲罰

deserved criticism

— 應得的批評

deserved reprimand

— 應得的譴責;應得的斥責

deserved scolding

— 應得的責備;應得的訓斥

應得的休息或喘息


deserved rest

— 應得的休息

well deserved break

— 應得的休息;應得的喘息

deserved time off

— 應得的休假;應得的休息時間

應得的尊重或認可


deserved respect

— 應得的尊重

deserved reputation

— 應得的聲譽;應得的名聲

deserved recognition for hard work

— 對辛勤工作的應得認可

評價或解釋性搭配


rightly deserved

— 理所當然應得的;公正應得的

fully deserved

— 完全應得的;充分應得的

justly deserved

— 理所當然應得的;公正應得的

deserved the praise

— 應得這份讚美


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)