detain - 英文翻譯成中文


detain

」的意思 : 拘留 [jūliú]、扣押、看押、扣留、拘禁
音標 : [dəˈteɪn]   US 

詞典項目

名詞

  1. 羈押 jī yā

動詞

  1. 拘留 jūliú
  2. 扣押 kòuyā
  3. 看押 kānyā
  4. 扣留 kòuliú
  5. 拘禁 jūjìn
  6. 羈留 jī liú
  7. chì
  8. 挽留 wǎn liú
  9. 扣住 kòu zhù

例句

身體或警察拘留


detain a suspect

— 拘留嫌疑人

detain someone

— 拘留某人

be detained by the police

— 被警方拘留

detain for questioning

— 拘留以訊問

detain someone against their will

— 違背某人意願拘留某人

detain a witness

— 拘留證人

羈押或法律措施


detain in custody

— 羈押

detain on remand

— 還押候審

detain without charge

— 不予起訴而拘留

detain indefinitely

— 無限期拘留

邊境管制、機場或海關


detain at the border

— 在邊境拘留

detain at the airport

— 在機場拘留

detain by immigration officials

— 被移民官員拘留

detain goods

— 扣留貨物

延遲、暫時扣留或阻礙行動


sorry to detain you

— 抱歉耽誤你

detain briefly

— 短暫拘留

detain a train

— 延誤火車

detain a shipment

— 延誤貨運

detain proceedings

— 暫停訴訟程序


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)