detente - 英文翻譯成中文


detente

」的意思 : 緊張緩和 [jǐn zhāng huǎn hé]、緩和
音標 : [deˈtɑːnt]   US 

詞典項目

其他

  1. 緩和 huǎn hé
  2. 緊張緩和 jǐn zhāng huǎn hé

例句

國際關係或政治


a policy of detente

— 緩和政策

a period of detente

— 緩和時期;緊張緩和的時期

detente between superpowers

— 超級大國之間的緩和

strategic detente

— 戰略緩和;戰略接近

外交行動或談判


detente talks

— 緩和談判;降低緊張的談判

a detente summit

— 緩和高峰會

a detente agreement

— 緩和協議

confidence-building measures for detente

— 為緩和而採取的信心建立措施;為降低緊張而提升信任的措施

經濟或貿易


economic detente

— 經濟緩和;經濟緊張的緩解

trade detente

— 貿易緩和;貿易限制的鬆綁

detente in sanctions

— 制裁政策的緩和;制裁議題的緩和

文化或交流


cultural detente

— 文化緩和;文化接近

people-to-people detente

— 民間交流的緩和;人道緩和

educational exchanges as detente

— 教育交流作為緩和手段;為降低緊張的交流

人際關係或氣氛


detente between colleagues

— 同事之間的緩和;團隊中的緊張緩解

a moment of detente

— 緩和的時刻;短暫的緊張緩解

personal detente

— 個人緩和;個人緊張的緩解

比喻或象徵用法


workplace detente

— 職場緩和;工作中的緊張降低

detente in negotiations

— 談判中的對抗減弱;談判熱度降低

temporary detente

— 暫時緩和;暫時的緊張緩解


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)