deteriorate - 英文翻譯成中文


deteriorate

」的意思 : 變質 [biàn zhì]、惡化、退化、衰敗、衰落
音標 : [dəˈtɪriəˌret]   US 

詞典項目

動詞

  1. 變質 biàn zhì
  2. 惡化 èhuà
  3. 退化 tuì huà
  4. 衰敗 shuāi bài
  5. 衰落 shuāi luò
  6. 生鏽 shēng xiù
  7. 凌夷 líng yí
  8. 陵夷 líng yí
  9. 走下坡 zǒu xià pō
  10. 變壞 biànhuài

例句

物理狀態或物體狀態


deteriorate rapidly

— 急遽惡化;急速惡化

deteriorate over time

— 隨時間惡化;逐漸惡化

deteriorate into disrepair

— 陷入荒廢;破敗不堪

deteriorate structurally

— 結構性損壞;結構破壞

deteriorate noticeably

— 明顯惡化;顯著惡化

品質或效能


deteriorate in quality

— 品質變差;品質下降

performance deteriorates

— 效能降低;效率下降

product quality deteriorates

— 產品品質下降;商品品質降低

service standards deteriorate

— 服務標準降低;服務水準下降

關係、安全或社會情勢


relations deteriorate

— 關係惡化

deteriorate into conflict

— 演變成衝突;轉為衝突

security situation deteriorates

— 安全情勢惡化;治安狀況惡化

law and order deteriorates

— 法治惡化;公共秩序惡化

健康或醫療狀況


the patient's condition deteriorates

— 病人的狀況惡化

health may deteriorate

— 健康可能惡化

mental state deteriorates

— 心理狀態惡化;精神狀態惡化

symptoms deteriorate

— 症狀加劇;症狀惡化

經濟或市場


economic conditions deteriorate

— 經濟情況惡化;經濟狀況變糟

market confidence deteriorates

— 市場信心下降;投資者信心降低

financial position deteriorates

— 財務狀況惡化;償債能力下降

trade relations deteriorate

— 貿易關係惡化


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)