detestation - 英文翻譯成中文


「

detestation

」的意思 : 厭惡 [yàn wù]、恚恨、厭惡的人
音標 : [ˌdiːteˈsteɪʃən]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 厭惡 yàn wù
  2. 恚恨
  3. 厭惡的人

例句

普遍感受或情緒


 

detestation

— 厭惡;憎恨
 

pure detestation

— 純粹的厭惡;純粹的憎恨
 

deep detestation

— 深深的厭惡;深深的憎恨

強烈程度或等級


 

profound detestation

— 極深的厭惡;極深的憎恨
 

utter detestation

— 徹底的厭惡;絕對的憎恨
 

overwhelming detestation

— 難以抗拒的厭惡;不可遏制的憎恨
 

strong detestation

— 強烈的厭惡;強烈的憎恨

厭惡的對象或來源


 

detestation of cruelty

— 厭惡殘暴;憎恨殘暴
 

detestation of injustice

— 厭惡不公;憎恨不公
 

detestation of hypocrisy

— 厭惡虛偽;憎恨虛偽
 

detestation of violence

— 厭惡暴力;憎恨暴力

表達或反應方式


 

express detestation

— 表達厭惡;表達憎恨
 

voice detestation

— 說出厭惡;表達譴責
 

feel detestation

— 感到厭惡;感到憎恨
 

harbour detestation

— 懷有厭惡;心懷憎恨
 

be met with detestation

— 遭到厭惡;引起憎恨

社會或大眾脈絡


 

public detestation

— 公眾的厭惡;公開的譴責
 

widespread detestation

— 普遍的厭惡;普遍的憎恨
 

universal detestation

— 全體的厭惡;普遍的譴責

慣用語或固定搭配


 

a detestation of the very idea

— 對這種想法的厭惡;對這種理念的憎恨
 

a deep-seated detestation

— 根深蒂固的厭惡;根深蒂固的憎恨
 

a mutual detestation

— 相互的厭惡;相互的憎恨


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)