dexterous - 英文翻譯成中文


dexterous

」的意思 : 輕巧 [qīng qiǎo]、機巧、靈巧、心靈手巧、巧手
音標 : [ˈdekstrəs]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 輕巧 qīng qiǎo
  2. 機巧 jīqiǎo
  3. 靈巧 língqiǎo
  4. 心靈手巧 xīn líng shǒu qiǎo
  5. 巧手 qiǎo shǒu
  6. 麻利 má li
  7. 利落 lì luo
  8. 靈巧的

例句

身體靈巧或手藝熟練


dexterous hands

— 靈巧的雙手;巧手

dexterous fingers

— 敏捷的手指;靈巧的手指

a dexterous craftsman

— 手藝精湛的工匠;能工巧匠

a dexterous pianist

— 技藝精湛的鋼琴家;出色的鋼琴家

dexterous manipulation of tools

— 靈巧地使用工具;熟練地操作工具

音樂或藝術造詣


a dexterous technique

— 精湛的技法;嫺熟的技巧

dexterous brushwork

— 嫺熟的筆觸;揮灑自如的筆法

dexterous improvisation

— 靈巧的即興表演;精彩的即興發揮

社交手腕或圓融得體


a dexterous negotiator

— 老練的談判者;圓融的談判對手

dexterous handling of the press

— 圓熟地應對媒體;得體地處理媒體關係

dexterous political maneuvering

— 嫺熟的政治操作;圓融的政治手腕


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)