diet - 英文翻譯成中文


「

diet

」的意思 : 飲食 [yǐnshí]、國會、飲食療養、食譜、食物
音標 : [ˈdaɪət]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 飲食 yǐnshí
  2. 國會 guóhuì
  3. 飲食療養 yǐnshí liáoyǎng
  4. 食譜 shí pǔ 量詞：份、個
  5. 食物 shíwù
  6. 節食 jiéshí
  7. 健怡 jiàn yí
  8. 議會 yìhuì
  9. 吃喝 chīhē
  10. 營養 yíng yǎng

動詞

  1. 忌口 jì kǒu
  2. 節余

例句

飲食類型


 

ketogenic diet

— 生酮飲食
 

keto diet

— 生酮飲食；生酮飲食
 

Mediterranean diet

— 地中海飲食
 

vegetarian diet

— 素食飲食
 

vegan diet

— 純素飲食
 

paleo diet

— 舊石器飲食；舊石器時代飲食
 

raw food diet

— 生食飲食
 

gluten-free diet

— 無麩質飲食
 

low-fat diet

— 低脂飲食；低脂肪飲食
 

high-protein diet

— 高蛋白飲食

減重或維持體重


 

weight-loss diet

— 減重飲食；減肥飲食
 

crash diet

— 極端飲食；嚴格飲食
 

fad diet

— 時尚飲食
 

maintenance diet

— 維持體重飲食
 

calorie-restricted diet

— 限熱量飲食；卡路里限制飲食

醫療飲食、治療飲食


 

low-sodium diet

— 低鈉飲食；低鹽飲食
 

diabetic diet

— 糖尿病飲食；糖尿病飲食
 

renal diet

— 腎臟飲食；腎病飲食
 

therapeutic diet

— 治療飲食；治療性飲食
 

elimination diet

— 排除飲食；排除法飲食
 

low-residue diet

— 低渣飲食；低纖維飲食

飲食計畫、習慣、行為或態度


 

diet plan

— 飲食計畫；飲食規劃
 

follow a diet

— 遵循飲食
 

go on a diet

— 開始節食；開始飲食
 

be on a diet

— 正在節食；節食中
 

stick to a diet

— 堅持飲食；遵守飲食
 

break one's diet

— 打破飲食；破戒
 

cheat on a diet

— 作弊飲食；破戒

食品、飲料或標示為飲食的產品


 

diet food

— 飲食食品；減肥食品
 

diet soda

— 飲食汽水；零卡飲料
 

diet pill

— 減肥藥；減重藥物
 

diet version

— 低卡版本；輕盈版本

營養、健康或飲食品質


 

balanced diet

— 均衡飲食
 

healthy diet

— 健康飲食；正確飲食
 

nutrient-poor diet

— 營養不良飲食；缺乏營養的飲食


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)