difficult - 英文翻譯成中文


「

difficult

」的意思 : 困難 [kùnnán]、難、艱難、艱苦、彆扭
音標 : [ˈdɪfəkəlt]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 困難 kùnnán
  2. 難 nán
  3. 艱難 jiānnán
  4. 艱苦 jiān kǔ
  5. 彆扭 biè niu
  6. 艱 jiān
  7. 難捱 nán ái
  8. 難的
  9. 艱巨 jiān jù
  10. 難以 nán yǐ

例句

情況或環境


 

difficult situation

— 困難的處境
 

difficult time

— 艱難的時期
 

difficult circumstances

— 艱困的環境
 

difficult conditions

— 惡劣的條件

任務、工作或專案


 

difficult task

— 困難的任務
 

difficult assignment

— 艱鉅的任務
 

difficult project

— 艱難的專案
 

difficult problem

— 棘手的問題

決定、選擇或問題


 

difficult decision

— 艱難的決定
 

difficult choice

— 困難的選擇
 

difficult question

— 難回答的問題
 

difficult to decide

— 難以決定

人際關係或溝通


 

difficult person

— 難相處的人
 

difficult relationship

— 緊張的關係
 

difficult conversation

— 艱難的談話
 

difficult to get along with

— 難以相處

理解、學習或知識


 

difficult to understand

— 難以理解
 

difficult concept

— 艱深的概念
 

difficult subject

— 困難的科目
 

difficult to learn

— 難以學習

地形或交通狀況


 

difficult terrain

— 崎嶇的地形
 

difficult road

— 難走的路
 

difficult climb

— 艱難的攀登
 

difficult to reach

— 難以到達

情緒、經歷或健康


 

difficult childhood

— 困苦的童年
 

difficult feelings

— 複雜的情緒
 

difficult to cope with

— 難以應付
 

difficult period

— 艱難的時期

評價或感受程度


 

difficult to believe

— 難以置信
 

difficult to ignore

— 難以忽視
 

difficult but rewarding

— 艱辛但值得
 

difficult to accept

— 難以接受


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)