dignitary - 英文翻譯成中文


dignitary

」的意思 : 高官 [gāoguān]、顯貴、顯要、高僧、要人
音標 : [ˈdɪɡnəˌteri]   US 

詞典項目

名詞

  1. 高官 gāoguān
  2. 顯貴 xiǎn guì
  3. 顯要 xiǎn yào
  4. 高僧 gāosēng
  5. 要人 yàorén
  6. 達官貴人 dá guān guì rén
  7. 權貴 quán guì

例句

類型或身分


visiting dignitary

— 來訪的顯要;來訪的高官

foreign dignitary

— 外國顯要;外國高官

local dignitary

— 地方顯要;地方高官

senior dignitary

— 高級顯要;高階官員代表

royal dignitary

— 皇室顯要;皇室成員

religious dignitary

— 宗教顯要;宗教領袖

political dignitary

— 政治顯要;高層政治人物

會面或接待


welcome a dignitary

— 歡迎顯要;迎接國事訪問

receive a dignitary

— 接見顯要;接待代表

host dignitaries

— 款待顯要;為官員舉辦接待會

address dignitaries

— 向顯要發表演說;向來賓致詞

dignitary reception

— 顯要接待會;正式會面

禮賓、安全與後勤


dignitary protection

— 保護顯要;官員隨扈

escort a dignitary

— 護送顯要;陪伴官員

seating for dignitaries

— 顯要座位安排;貴賓席位

a dignitary's entourage

— 顯要的隨行人員;官員的陪同人員

dignitary status

— 顯要地位;禮賓身分

活動與典禮


state dignitary visit

— 國事訪問;正式訪問

dignitary welcome ceremony

— 顯要歡迎典禮;隆重迎接高官

dignitary luncheon

— 顯要午宴;為來賓舉辦的招待會

dignitary parade

— 顯要閱兵;為高官舉行的遊行

演講及文書中的提及


quoted the dignitary as saying

— 引述顯要的話;援引高官所言

reported by a dignitary

— 顯要報導;據高官表示

the dignitary remarked

— 顯要評論;代表發言


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)