digression - 英文翻譯成中文


digression

」的意思 : 題外話 [tí wài huà]、插話、散話
音標 : [daɪˈɡreʃən]   US 

詞典項目

名詞

  1. 題外話 tí wài huà
  2. 插話 chā huà
  3. 散話 sǎn huà

例句

言談中的題外話


a brief digression

— 簡短的題外話

a long digression

— 長篇的題外話

make a digression

— 說題外話

a digression from the topic

— 離題的話

文中的題外話


an interesting digression

— 有趣的題外話

a digression in the narrative

— 敘事中的題外話

a digression in the essay

— 文章中的題外話

a digression into history

— 離題談歷史

偏離主題


a digression into details

— 岔入細節

a digression into theory

— 岔入理論

a digression from the main point

— 偏離主旨

without digression

— 不離題


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)