dilapidated - 英文翻譯成中文


dilapidated

」的意思 : 破舊的 [pòjiù de]、殘破、垝、年久失修、破舊
音標 : [dəˈlæpəˌdetəd]   US 

詞典項目

動詞

  1. 年久失修 nián jiǔ shī xiū

形容詞

  1. 破舊的 pòjiù de
  2. 殘破 cán pò
  3. guǐ
  4. 破舊 pò jiù
  5. 破敗 pò bài
  6. 破爛 pò làn
  7. 頹圮 tuí pǐ
  8. 頹壞 tuí huài
  9. 年久失修 nián jiǔ shī xiū
  10. 殘敗 cán bài

例句

建築物或結構


dilapidated house

— 破舊的房子;半毀的房子

dilapidated building

— 破舊的建築物;半毀的建築物

dilapidated cottage

— 破舊的小屋;半毀的別墅

dilapidated mansion

— 半毀的豪宅;破舊的豪宅

dilapidated barn

— 半毀的穀倉;破舊的倉庫

dilapidated shed

— 半毀的棚屋;破舊的活動房屋

dilapidated school

— 破舊的學校;半毀的學校

dilapidated church

— 半毀的教堂;破舊的廟宇

基礎設施或城市環境


dilapidated bridge

— 破舊的橋樑;半毀的橋樑

dilapidated road

— 毀壞的道路;破舊的道路

dilapidated railway

— 半毀的鐵路;破舊的鐵路

dilapidated infrastructure

— 破舊的基礎設施;半毀的基礎設施

dilapidated neighborhood

— 破舊的社區;半毀的社區

交通工具或物品


dilapidated car

— 破舊的汽車;半毀的汽車

dilapidated bicycle

— 破舊的腳踏車;半毀的腳踏車

dilapidated furniture

— 破舊的家具;半毀的家具

dilapidated chair

— 破舊的椅子;半毀的椅子

dilapidated roof

— 破舊的屋頂;半毀的屋頂

dilapidated fence

— 破舊的圍籬;半毀的圍籬

比喻意義、狀態或品質


dilapidated condition

— 破舊的狀態;破敗的狀態

dilapidated health

— 受損的健康;破敗的健康狀況

dilapidated economy

— 毀壞的經濟;破敗的經濟狀況

dilapidated morale

— 受挫的士氣;低落的士氣

dilapidated reputation

— 受損的名聲;敗壞的名聲


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)