dilettante - 英文翻譯成中文


dilettante

」的意思 : 業餘愛好者 [yèyú àihàozhě]、外行、淺薄
音標 : [ˌdɪlɪˈtænti]   US 

詞典項目

名詞

  1. 業餘愛好者 yèyú àihàozhě

動詞

  1. 外行 wài háng

形容詞

  1. 淺薄 qiǎn bó

例句

dilettante in classical music

— 古典音樂的門外漢

dilettante approach to painting

— 對繪畫的膚淺態度

dilettante interpretation of the play

— 對該劇的淺薄詮釋

dilettante collector of antiques

— 業餘的古董收藏家

dilettante interest in sculpture

— 對雕塑的業餘興趣

dilettante in philosophy

— 哲學門外漢

dilettante commentary on scientific issues

— 對科學議題的門外漢評論

dilettante understanding of genetics

— 對遺傳學的淺薄理解

dilettante analysis of historical events

— 對歷史事件的淺薄分析

dilettante reading of legal texts

— 對法律文本的淺薄解讀

typical dilettante attitude

— 典型的門外漢態度

dilettante enthusiasm without depth

— 缺乏深度的業餘熱忱

dilettante opinions on complex matters

— 對複雜事務的門外漢意見

dilettante confidence in public debates

— 公開辯論中的門外漢自信

dilettante flair with no substance

— 徒具形式而無實質的門外漢才華

the dilemma of the dilettante

— 門外漢的兩難

dilettante mindset in intellectual circles

— 知識圈中的門外漢心態

dilettante versus expert perspective

— 門外漢與專家的觀點對比


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)