dimwit - 英文翻譯成中文


「

dimwit

」的意思 : 笨蛋 [bèn dàn]、傻瓜
音標 : [ˈdɪmwɪt]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 笨蛋 bèn dàn
  2. 傻瓜 shǎ guā

例句

侮辱或稱呼


 

you dimwit

— 你這個笨蛋;你這個傻瓜
 

hey dimwit

— 喂,笨蛋;喂,傻瓜
 

listen, dimwit

— 聽著,笨蛋;聽著,傻瓜
 

shut up, dimwit

— 閉嘴,笨蛋;閉嘴,傻瓜

描述人或特質


 

a complete dimwit

— 十足的笨蛋;十足的傻瓜
 

a total dimwit

— 完全的笨蛋;完全的傻瓜
 

such a dimwit

— 真是個笨蛋;真是個傻瓜
 

a bit of a dimwit

— 有點笨;有點傻

行為或舉動


 

dimwit move

— 愚蠢之舉;不明智之舉
 

dimwit decision

— 愚蠢的決定;欠考慮的決定
 

act like a dimwit

— 表現得像個笨蛋;做出愚蠢行為
 

thinking like a dimwit

— 想得愚蠢;像笨蛋一樣思考

工作、學習或社交場合


 

dimwit at work

— 工作上的笨蛋;工作上的笨手
 

classroom dimwit

— 班上的笨蛋;課堂上的傻瓜
 

office dimwit

— 辦公室裡的笨蛋;笨拙的同事
 

team dimwit

— 團隊中的笨蛋;團隊中的薄弱環節

慣用語、玩笑話或評價


 

dimwit of the year

— 年度笨蛋;年度傻瓜
 

born dimwit

— 天生的笨蛋;天生的傻瓜
 

not a dimwit

— 不是笨蛋;不是傻瓜
 

as dimwitted as they come

— 蠢到極點;最典型的傻瓜


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)