diplomatic immunity - 英文翻譯成中文


diplomatic immunity

」的意思 : 外交豁免權 [wàijiāo huòmiǎnquán]、外交特權、治外法權
音標 : [dɪpləˈmætɪk ɪˈmjuːnəti]   US 

詞典項目

名詞

  1. 外交豁免權 wàijiāo huòmiǎnquán
  2. 外交特權 wài jiāo tè quán
  3. 治外法權 zhì wài fǎ quán

例句

法律地位與定義


diplomatic immunity

— 外交豁免權

diplomatic immunity status

— 外交豁免地位

diplomatic privilege and immunity

— 外交特權與豁免

授予或延伸豁免


grant diplomatic immunity

— 授予外交豁免權

confer diplomatic immunity

— 賦予外交豁免權

extend diplomatic immunity

— 延伸外交豁免權

主張或援引豁免


invoke diplomatic immunity

— 援引外交豁免權

claim diplomatic immunity

— 主張外交豁免權

enjoy diplomatic immunity

— 享有外交豁免權

放棄、撤銷或取消


waive diplomatic immunity

— 放棄外交豁免權

immunity waived by the sending state

— 派遣國放棄豁免權

revoke diplomatic immunity

— 撤銷外交豁免權;剝奪外交豁免權

犯罪、事件或保護


abuse of diplomatic immunity

— 濫用外交豁免權

shielded by diplomatic immunity

— 受外交豁免權保護;受外交豁免權涵蓋

diplomatic immunity in murder case

— 謀殺案中的外交豁免權

限制、爭議或改革


limits to diplomatic immunity

— 外交豁免權的限制

controversy over diplomatic immunity

— 外交豁免權的爭議;有關外交豁免權的討論

reform of diplomatic immunity rules

— 外交豁免權規則的改革;修改外交豁免權的適用規則

程序、執法或法庭


immunity from prosecution

— 刑事起訴豁免權

claim immunity in court

— 在法庭上主張豁免權;在法庭上援引豁免權

diplomatic immunity and extradition

— 外交豁免權與引渡;外交官豁免權與引渡

家屬、人員或外交官類別


family members with diplomatic immunity

— 享有外交豁免權的家庭成員;享有外交豁免權的親屬

diplomatic immunity for administrative and technical staff

— 行政和技術人員的外交豁免權;行政及技術人員的豁免權

personal inviolability and diplomatic immunity

— 人身不可侵犯與外交豁免權


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)