directness - 英文翻譯成中文
「
directness
詞典項目
名詞
- 直接 zhí jiē
- 率直 shuài zhí
- 直率 zhí shuài
- 筆直 bǐ zhí
例句
直言不諱或坦率
directness in conversation
— 談話中的直接；談話中的坦率personal directness
— 個人的直接；個人的坦率directness of his reply
— 他回答的直接；他回答的坦率refreshing directness
— 令人耳目一新的直接；令人愉悅的坦率brutal directness
— 粗暴的直接；粗魯的坦率說話或寫作的風格
directness of style
— 風格的直接；文體的坦率directness in writing
— 寫作中的直接；文章中的坦率crisp directness
— 簡潔明快；生動的坦率economy and directness
— 簡潔與直接；精簡與坦率literal directness
— 字面上的直接；一針見血商務溝通或談判
directness in negotiations
— 談判中的直接；談判中的坦率directness of feedback
— 回饋的直接；意見中的坦率corporate directness
— 企業的直接；正式的坦率directness as a leadership trait
— 作為領導特質的直接；作為主管特質的坦率strategic directness
— 策略性的直接；目標明確的坦率政治或公共演說
political directness
— 政治上的直接；政治上的坦率directness with the electorate
— 對選民的直接；對選民的坦率blunt directness on public issues
— 對公共議題的直言不諱；公開聲明中的粗魯坦率directness in campaigning
— 競選中的直接；宣傳中的坦率tactical directness
— 戰術上的直接；戰術上的坦率藝術或情感表達
aesthetic directness
— 美學上的直接；藝術上的坦率emotional directness
— 情感上的直接；真誠的坦率dramatic directness
— 戲劇性的直接；富表現力的坦率raw directness
— 未經修飾的直接；粗獷的坦率poetic directness
— 詩意的直接；詩意的坦率指示或命令
directness of instruction
— 指示的明確；指令的清楚directness of command
— 命令的直接；命令的嚴厲verbal directness
— 口頭上的直接；言語上的坦率directness in orders
— 命令中的直接；指令的明確clear directness
— 明確的直接；顯而易見的坦率文化規範或社會語言學
cultural directness
— 文化上的直接；文化上的坦率norms of directness
— 直接性的規範；坦率的規則perceived directness
— 感受到的直接；察覺到的坦率varying degrees of directness
— 不同程度的直接；各異的坦率程度tolerance for directness
— 對直接的容忍度；接納坦率的程度