disappointing - 英文翻譯成中文


disappointing

」的意思 : 差勁 [chà jìn]、令人失望的、拉胯、失望、洩氣
音標 : [ˌdɪsəˌpɔɪntɪŋ]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 差勁 chà jìn
  2. 令人失望的
  3. 拉胯 lā kuà
  4. 失望 shī wàng
  5. 洩氣 xiè qì
  6. 掃興 sǎo xìng
  7. 令人失望
  8. 爭氣 zhēng qì
  9. 令人沮喪

例句

結果或成就的評價


disappointing result

— 令人失望的結果;未達預期的結果

disappointing outcome

— 令人失望的結局;失敗的結局

disappointing performance

— 差勁的表現;令人失望的表現

disappointing loss

— 令人失望的失利;令人失望的失敗

disappointing score

— 令人失望的分數;不理想的分數

disappointing season

— 失敗的賽季;令人失望的賽季

事件或情況的描述


disappointing turnout

— 低出席率;令人失望的出席率

disappointing ending

— 令人失望的結局;不滿意的結局

disappointing visit

— 令人失望的到訪;平淡無奇的到訪

disappointing meeting

— 沒用的會議;令人失望的會議

disappointing debut

— 失敗的首秀;令人失望的首秀

商品、服務或體驗


disappointing experience

— 令人失望的體驗;不佳的印象

disappointing product

— 劣質產品;令人失望的產品

disappointing service

— 不滿意的服務;令人失望的服務

disappointing meal

— 令人失望的餐點;失敗的菜餚

disappointing holiday

— 令人失望的假期;失敗的假期

disappointing purchase

— 令人失望的購物;失敗的購物

新聞、公告或決定


disappointing news

— 令人沮喪的消息;令人失望的消息

disappointing announcement

— 令人沮喪的公告;令人失望的公告

disappointing decision

— 令人失望的決定;失敗的決定

disappointing result for investors

— 令投資人失望的結果;令投資人沮喪的結果

強度與嚴厲的評價


deeply disappointing

— 令人深感失望;極度令人失望

slightly disappointing

— 稍微令人失望;有點令人失望

hugely disappointing

— 極度令人失望;非常令人失望

disappointing review

— 負評;令人失望的評價


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)