discerning - 英文翻譯成中文


「

discerning

」的意思 : 挑剔的 [tiāotì de]、識別、挑剔、辨別、發覺
音標 : [ˌdɪˈsɝːnɪŋ]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 挑剔的
  2. 識別 shí bié
  3. 辨別 biàn bié
  4. 發覺 fā jué
  5. 判 pàn
  6. 辨 biàn
  7. 意會 yì huì
  8. 看清楚

形容詞

  1. 挑剔 tiāo ti
  2. 雪亮 xuě liàng
  3. 抉 jué

例句

關於人


 

a discerning reader

— 有眼光的讀者
 

a discerning critic

— 有眼光的評論家
 

a discerning eye

— 銳利的眼光
 

a discerning mind

— 敏銳的頭腦

關於品味與選擇


 

a discerning taste

— 挑剔的品味
 

discerning buyers

— 挑剔的買家
 

a discerning customer

— 挑剔的顧客
 

for discerning clients

— 為挑剔的客戶

關於觀察與評價


 

a discerning look

— 專注的目光
 

discerning judgment

— 敏銳的判斷
 

a discerning analysis

— 精細的分析
 

discerning observation

— 敏銳的觀察力


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)