discernment - 英文翻譯成中文


discernment

」的意思 : 遠見 [yuǎn jiàn]、識力、洞察力、識別、法眼
音標 : [ˌdɪˈsɝːnmənt]   US 

詞典項目

名詞

  1. 識別 shí bié
  2. 洞察力 dòng chá lì
  3. 法眼 fǎ yǎn
  4. 分辨力
  5. 洞察 dòng chá

其他

  1. 洞察力 dòng chá lì
  2. 遠見 yuǎn jiàn
  3. 識力 shí lì

例句

個人特質或能力


keen discernment

— 敏銳的洞察力;細膩的理解

good discernment

— 良好的判斷力;敏銳的洞察力

lack of discernment

— 缺乏辨別能力;缺少思慮

powers of discernment

— 辨別能力;識別能力

discernment skills

— 辨識技巧;判斷能力

決策或判斷


sound discernment

— 健全的判斷;有根據的辨別

exercise discernment

— 運用判斷力;展現辨別力

apply discernment

— 運用思慮;使用辨別力

careful discernment

— 仔細辨別;謹慎判斷

屬靈或道德辨別


spiritual discernment

— 屬靈辨別;屬靈洞察

moral discernment

— 道德辨別;倫理判斷

discernment between right and wrong

— 分辨是非;區分善惡

專業或商業評估


professional discernment

— 專業判斷;專業洞察力

business discernment

— 商業敏銳;評估商業機會的能力

clinical discernment

— 臨床判斷;醫療洞察

legal discernment

— 法律判斷;法律推理

美學或藝術辨別


aesthetic discernment

— 美學品味;藝術感知

discernment in taste

— 品味判斷;品味挑剔

artistic discernment

— 藝術鑑賞力;藝術品味


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)