discompose - 英文翻譯成中文


discompose

」的意思 : 驚 [jīng]
音標 : [ˌdɪskəmˈpoʊz]   US 

詞典項目

動詞

  1. jīng

例句

引起尷尬或慌亂


discompose someone

— 使某人驚慌;使慌亂

discompose a witness

— 使證人失去冷靜;使證人慌亂

discompose an interviewee

— 使受訪者慌亂;使受訪者難堪

discompose a speaker

— 使講者失去冷靜;使演講者慌亂

引起激動或擔憂


discompose the audience

— 使聽眾激動;使聽眾不安

discompose the staff

— 使員工憂慮;擾亂員工的平靜

discompose the public

— 引起公眾憂慮;打擾公眾

discompose colleagues

— 使同事激動;引起同事間的憂慮

擾亂秩序或使混亂


discompose the arrangement

— 擾亂安排;使佈置混亂

discompose the plan

— 打亂計畫;使計畫受挫

discompose the papers

— 使文件混亂;擾亂文件秩序

discompose the room

— 使房間混亂;擾亂房間秩序

被動與描述性用法


be discomposed

— 感到慌亂;感到不安;感到激動

was discomposed by the news

— 因消息感到慌亂;因消息感到激動

felt discomposed

— 感到慌亂;感到不安

文學及固定用法


discompose one's composure

— 擾亂鎮靜;使失去心理平衡

discompose the balance

— 擾亂平衡;動搖穩定

discompose the scene

— 擾亂場景;使場景脫離常態


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)