discourse - 英文翻譯成中文


discourse

」的意思 : 話語 [jiāotán]、論述、語篇、談話、交談
音標 : [ˈdɪskɔːrs]   US 

詞典項目

名詞

  1. 話語 jiāotán
  2. 語篇 yǔ piān
  3. 談話 tánhuà
  4. 句群 jù qún
  5. 言談 yán tán
  6. 會話 huìhuà
  7. 論文 lùnwén
  8. 交談 jiāotán
  9. 論述 lùn shù
  10. 演講 yǎn jiǎng

動詞

  1. 論述 lùn shù
  2. 演講 yánjiǎng
  3. 談論 tánlùn
  4. 交談 jiāo tán

例句

學術或理論


academic discourse

— 學術話語

scholarly discourse

— 學術論述

theoretical discourse

— 理論話語

disciplinary discourse

— 學科話語

discursive practice

— 論述實踐

discourse analysis

— 話語分析

discourse community

— 話語社群

discourse marker

— 話語標記

discourse ethics

— 話語倫理

政治或公共


political discourse

— 政治話語

public discourse

— 公共話語;公開討論

official discourse

— 官方話語;官方語言

partisan discourse

— 黨派話語;黨派言辭

dominant discourse

— 主流話語;支配話語

counter-discourse

— 反話語;另類話語

媒體或新聞


media discourse

— 媒體話語;大眾傳播話語

news discourse

— 新聞話語

editorial discourse

— 社論話語;編輯言辭

sensationalist discourse

— 煽情話語;煽情報導

文化或文學


literary discourse

— 文學話語

cultural discourse

— 文化話語;文化言辭

narrative discourse

— 敘事話語

poetic discourse

— 詩意話語

社會或批判


marginalized discourse

— 邊緣話語;邊際話語

feminist discourse

— 女性主義話語

postcolonial discourse

— 後殖民話語

critical discourse

— 批判話語

日常或口語


everyday discourse

— 日常話語;日常言談

conversational discourse

— 會話話語;日常交談

casual discourse

— 隨興話語;輕鬆交談

small talk discourse

— 閒聊話語;維持對話的閒談


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)