disembodied - 英文翻譯成中文


「

disembodied

」的意思 : 脫離實體的 [tuōlí shítǐ de]、無形、虛無縹緲
音標 : [ˌdɪsəˈbɑːdid]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 無形 wú xíng
  2. 虛無縹緲 xū wú piāo miǎo

其他

  1. 脫離實體的

例句

無形或脫離實體


 

disembodied spirit

— 脫離實體的靈魂
 

disembodied soul

— 脫離實體的魂魄
 

disembodied form

— 脫離實體的形式

來歷不明的聲音


 

disembodied voice

— 脫離實體的聲音
 

disembodied whisper

— 脫離實體的耳語
 

disembodied laughter

— 虛無的笑聲

脫離肉體的意識


 

disembodied consciousness

— 脫離肉體的意識
 

disembodied gaze

— 脫離肉體的目光
 

disembodied presence

— 脫離肉體的臨在

沒有身體的四肢或動作


 

disembodied hands

— 沒有身體的雙手
 

disembodied fingers

— 沒有身體的手指
 

disembodied movement

— 沒有身體的動作

比喻或抽象用法


 

disembodied narrator

— 畫外音敘事者
 

disembodied perspective

— 抽離的視角
 

disembodied data

— 與個人無關的數據


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)