disenchant - 英文翻譯成中文


disenchant

」的意思 : 祛魅 [qū mèi]
音標 : [ˌdɪsənˈtʃænt]   US 

詞典項目

其他

  1. 祛魅 qū mèi

例句

魔法或字面意義


to disenchant an amulet

— 祛除護身符的魔力;破壞護身符的魔法

to disenchant a charm

— 祛除符咒的魔力;破壞符咒上的咒語

to disenchant a sword

— 祛除劍的魔力;使劍失去魔法力量

to disenchant the spell

— 解除咒語;破壞咒語

to attempt to disenchant an artifact

— 嘗試祛除人工製品的魔力;嘗試破壞人工製品的魔法

to disenchant the relic

— 祛除遺物的魔力;中和魔法遺物

比喻或情感意義


to disenchant someone

— 使某人幻滅;使某人失望

to be disenchanted with politics

— 對政治感到幻滅;對政治失去幻想

to leave someone disenchanted

— 使某人感到幻滅;使某人失去幻想

to disenchant the public

— 使公眾幻滅;使公眾失去幻想

to disenchant an electorate

— 使選民幻滅;使選民失去幻想

to slowly disenchant a generation

— 逐漸使一代人幻滅;逐漸使一代人失望

a disenchanting moment

— 令人幻滅的時刻;失去幻想的時刻


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)