disenchantment - 英文翻譯成中文


「

disenchantment

」的意思 : 祛魅 [qūmèi]、幻滅、覺醒
音標 : [ˌdɪsənˈtʃæntmənt]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 祛魅 qūmèi
  2. 幻滅 huàn miè
  3. 覺醒 jué xǐng

例句

普遍幻滅


 

a sense of disenchantment

— 幻滅感
 

deep disenchantment

— 深深的幻滅
 

growing disenchantment

— 日益增長的幻滅
 

widespread disenchantment

— 廣泛的幻滅

對某人或某事幻滅


 

disenchantment with politics

— 對政治的幻滅
 

disenchantment with the government

— 對政府的幻滅
 

disenchantment with the system

— 對制度的幻滅
 

disenchantment with modern life

— 對現代生活的幻滅

原因與跡象


 

cause disenchantment

— 引發幻滅
 

lead to disenchantment

— 導致幻滅
 

feel disenchantment

— 感到幻滅
 

express disenchantment

— 表達幻滅

失去幻想


 

a moment of disenchantment

— 幻滅的時刻
 

the disenchantment of youth

— 青春的幻滅
 

disenchantment sets in

— 幻滅開始出現
 

disenchantment turns to cynicism

— 幻滅轉為憤世嫉俗


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)