disgust - 英文翻譯成中文


「

disgust

」的意思 : 厭惡 [yànwù]、惡心、憎惡、嫌惡、生厭
音標 : [ˌdɪˈsɡəst]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 厭惡 yànwù
  2. 憎惡 zēng è
  3. 嫌惡 xián wù
  4. 惡心 ě xīn
  5. 反感 fǎn gǎn
  6. 作嘔 zuò ǒu
  7. 感到惡心

動詞

  1. 惡心 ě xīn
  2. 生厭 shēng yàn
  3. 憎惡 zēng è
  4. 嫌惡 xián wù
  5. 厭恨 yàn hèn
  6. 使厭煩
  7. 使憎惡

例句

感覺或反應


 

feel disgust

— 感到厭惡；覺得厭惡
 

be filled with disgust

— 充滿厭惡；滿懷厭惡
 

a feeling of disgust

— 厭惡感
 

be disgusted by

— 對……感到厭惡；對……感到憤慨

生理反應或表情


 

look of disgust

— 厭惡的表情；嫌惡的神情
 

turn one's face in disgust

— 厭惡地別過臉；嫌惡地轉過臉
 

recoil in disgust

— 厭惡地退縮；嫌惡地後退
 

gag with disgust

— 噁心得作嘔；厭惡得想吐
 

grimace of disgust

— 厭惡的鬼臉；嫌惡的皺眉

動作或動詞搭配


 

express disgust

— 表達厭惡；表示嫌惡
 

arouse disgust

— 引起厭惡；激起反感
 

inspire disgust

— 令人厭惡；使人反感
 

meet with disgust

— 遭到厭惡；引起反感
 

cause disgust

— 造成厭惡；引發嫌惡

性質或描述


 

disgusting smell

— 難聞的氣味；惡臭
 

visceral disgust

— 本能的厭惡；深層的生理反感
 

moral disgust

— 道德上的厭惡；倫理上的反感
 

public disgust

— 公眾的厭惡；眾人的譴責
 

utter disgust

— 極度厭惡；完全嫌惡
 

disgusting behavior

— 令人厭惡的行為；惡劣的行徑

介詞搭配或慣用語


 

with disgust

— 厭惡地
 

in disgust

— 在厭惡中；厭惡地
 

to one's disgust

— 令某人厭惡；令某人不快
 

to the disgust of

— 令……厭惡；令……憤慨
 

much to her disgust

— 令她大為厭惡；使她極度反感


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)