dishearten - 英文翻譯成中文


dishearten

」的意思 : 令人愁悶 [lìng rén chóumèn]、灰心喪志、沮喪、愁悶、使沮喪
音標 : [ˌdɪsˈhɑːrtən]   US 

詞典項目

動詞

  1. 令人愁悶 lìng rén chóumèn
  2. 灰心喪志
  3. 沮喪 jǔ sàng
  4. 愁悶 chóu mèn
  5. 使沮喪 shǐ jǔsàng

例句

灰心喪志或士氣低落


dishearten the team

— 使團隊灰心喪志;使團隊士氣低落

dishearten volunteers

— 使志工失去興趣;使志工灰心喪志

dishearten a young artist

— 使年輕藝術家灰心;使初出茅廬的藝術家失去熱情

dishearten colleagues

— 使同事灰心;使同事失去動力

失去信心或熱情


be disheartened by setbacks

— 因挫折而沮喪;因挫折而失去信心

feel disheartened

— 感到沮喪;感到灰心

get disheartened easily

— 容易沮喪;容易失去熱情

become disheartened

— 變得灰心;喪失鬥志

對新聞或事件的反應


disheartened by the news

— 因消息而沮喪;因消息而憂愁

find the result disheartening

— 認為結果令人沮喪;覺得結果令人灰心

a disheartening report

— 一份令人沮喪的報告;一份令人灰心的報告

disheartening statistics

— 令人沮喪的統計數據;令人灰心的統計數據

對動力或工作的影響


dishearten efforts

— 使努力白費;使努力失去動力

a disheartening setback

— 令人喪氣的挫折;令人灰心的挫敗

dishearten progress

— 阻礙進展;使進展失去動力

don’t let this dishearten you

— 別讓這件事使你灰心;別讓這件事使你失去動力


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)