dishevelled - 英文翻譯成中文


「

dishevelled

」的意思 : 蓬亂的 [péngluàn de]、猖披、蓬亂、蓬、鬅
音標 : [dɪˈʃevəld]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 蓬亂的
  2. 猖披 chāng pī
  3. 蓬亂 péng luàn
  4. 蓬 Péng
  5. 鬅 péng

例句

頭髮或衣物


 

dishevelled hair

— 蓬亂的頭髮;凌亂的頭髮
 

dishevelled clothes

— 凌亂的衣服;皺巴巴的衣服
 

dishevelled coat

— 凌亂的大衣;皺巴巴的大衣

外表或臉部


 

dishevelled appearance

— 不整潔的外表;凌亂的外觀
 

dishevelled look

— 不整潔的樣子;凌亂的樣子
 

dishevelled beard

— 凌亂的鬍子;未整理的鬍子

房間或物品


 

dishevelled room

— 未整理的房間;凌亂的房間
 

dishevelled desk

— 堆滿雜物的桌子;凌亂的工作區
 

dishevelled bedding

— 凌亂的寢具;皺巴巴的被子

起床、壓力或情緒之後


 

woke up dishevelled

— 醒來時頭髮凌亂;醒來時衣衫不整
 

visibly dishevelled

— 明顯凌亂;明顯不整潔
 

left feeling dishevelled

— 感到心煩意亂;感到沮喪

比喻用法或組織


 

dishevelled paperwork

— 凌亂的文件;亂糟糟的紙張
 

dishevelled schedule

— 混亂的行程;被打亂的日程
 

dishevelled mind

— 思緒混亂;心煩意亂


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)