dishonour - 英文翻譯成中文


dishonour

」的意思 : 羞辱 [xiū rǔ]、恥辱、拒付、拒收、使丟臉
音標 : [dɪsˈɒnər]   US 

詞典項目

名詞

  1. 羞辱 xiū rǔ
  2. 恥辱 chǐ rǔ
  3. 拒付 jù fù
  4. 不名譽事物

動詞

  1. 拒收 jù shōu
  2. 使丟臉

例句

動詞搭配或表達方式


to bring dishonour on the family

— 使家族蒙羞;讓家族丟臉

to dishonour one's word

— 背棄諾言;違背承諾

to dishonour a promise

— 違背承諾;不守信用

to dishonour the memory of someone

— 玷污某人的名聲;敗壞某人的名譽

to be dishonoured

— 蒙受恥辱;失去尊嚴

to suffer dishonour

— 遭受恥辱;蒙受名譽損失

to bring dishonour upon oneself

— 自取其辱;讓自己丟臉

法律或財務用語


to dishonour a cheque

— 拒付支票;銀行退票

to dishonour a bill

— 拒付帳單;拒絕承兌票據

to dishonour a note

— 拒付票據;宣布票據無效

to dishonour payment

— 拒絕付款;不支付款項

表達狀態或品質的名詞或形容詞


a stain of dishonour

— 恥辱的污點;名譽的瑕疵

dishonourable conduct

— 不名譽的行為;可恥的行徑

loss of honour

— 名譽的損失;尊嚴的喪失

a life of dishonour

— 恥辱的一生;不名譽的人生


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)