disillusionment - 英文翻譯成中文
「
disillusionment
詞典項目
名詞
- 幻滅 huànmiè
- 失望 shīwàng
- 醒悟 xǐng wù
- 幻想破滅
- 破滅 pò miè
例句
情感或個人狀態
a sense of disillusionment
— 幻滅感；幻想破滅感deep disillusionment
— 深深的幻滅；深深的幻想破滅growing disillusionment
— 日益嚴重的幻滅；日益擴大的幻想破滅bitter disillusionment
— 痛苦的幻滅；痛苦的幻想破滅personal disillusionment
— 個人的幻滅；個人的幻想破滅a lingering disillusionment
— 揮之不去的幻滅；長期的幻想破滅政治或社會、制度層面
political disillusionment
— 政治幻滅；對政治的幻滅widespread disillusionment
— 普遍的幻滅；全面的幻想破滅disillusionment with the government
— 對政府的幻滅；對政府的不滿disillusionment among voters
— 選民的幻滅；選民喪失幻想disillusionment with the system
— 對體制的幻滅；對體制喪失幻想mass disillusionment
— 集體幻滅；集體幻想破滅浪漫或人際關係
romantic disillusionment
— 愛情幻滅；對浪漫關係的幻滅disillusionment with a partner
— 對伴侶的幻滅；對伴侶喪失幻想heartbreak and disillusionment
— 心碎與幻滅；情傷與幻想破滅emotional disillusionment
— 情感上的幻滅；情感幻想的破滅職業或職涯
professional disillusionment
— 職業上的幻滅；對職業的幻滅career disillusionment
— 職涯幻滅；對專業喪失幻想disillusionment with the workplace
— 對職場的幻滅；對工作環境的不滿burnout and disillusionment
— 倦怠與幻滅；情緒耗竭與幻想破滅宗教或精神層面
religious disillusionment
— 宗教幻滅；對宗教喪失信心spiritual disillusionment
— 精神上的幻滅；喪失精神寄託disillusionment with faith
— 對信仰的幻滅；喪失宗教幻想文化或知識層面
cultural disillusionment
— 文化幻滅；對文化喪失幻想intellectual disillusionment
— 知識分子的幻滅；對理念的幻滅artistic disillusionment
— 藝術幻滅；對藝術喪失幻想post-war disillusionment
— 戰後幻滅；戰後幻想破滅幻滅的產生或發展
to experience disillusionment
— 經歷幻滅；體會幻想破滅disillusionment set in
— 幻滅產生；幻滅變得明顯to cause disillusionment
— 引起幻滅；導致幻想破滅to feel disillusionment
— 感到幻滅；感受到幻想破滅伴隨情緒或後果
disillusionment and anger
— 幻滅與憤怒；幻想破滅與氣憤disappointment and disillusionment
— 失望與幻滅disillusionment leading to cynicism
— 幻滅導致憤世嫉俗；幻想破滅演變成犬儒主義