disinheritance - 英文翻譯成中文


disinheritance

」的意思 : 剝奪繼承權 [bōduó jìchéngquán]、斷絕父子關系、廢嫡
音標 : [ˌdɪsɪnˈherɪtəns]   US 

詞典項目

名詞

  1. 剝奪繼承權
  2. 斷絕父子關系
  3. 廢嫡

例句

法律或正式措施


disinheritance of a child

— 剝奪子女繼承權;剝奪子女繼承權

disinheritance of a spouse

— 剝奪配偶繼承權;剝奪配偶繼承權

partial disinheritance

— 部分剝奪繼承權

complete disinheritance

— 完全剝奪繼承權

disinheritance clause in a will

— 遺囑中的剝奪繼承權條款;遺囑中的剝奪繼承權條件

automatic disinheritance

— 自動剝奪繼承權

statutory disinheritance

— 法定剝奪繼承權;依法律剝奪繼承權

家庭關係或動機


disinheritance for adultery

— 因通姦剝奪繼承權

disinheritance for misconduct

— 因不當行為剝奪繼承權;因過失剝奪繼承權

father's disinheritance of his son

— 父親剝奪兒子的繼承權

mother's disinheritance of her daughter

— 母親剝奪女兒的繼承權

disinheritance on religious grounds

— 基於宗教理由剝奪繼承權

程序或法律行動


disinheritance proceedings

— 剝奪繼承權訴訟;剝奪繼承權程序

challenge to disinheritance

— 對剝奪繼承權提出異議

revocation of disinheritance

— 撤銷剝奪繼承權;撤回剝奪繼承權

conditional disinheritance

— 有條件剝奪繼承權

disinheritance under a will

— 依遺囑剝奪繼承權

比喻、社會或政治排除


disinheritance of indigenous peoples

— 剝奪原住民的繼承權;剝奪原住民的土地

cultural disinheritance

— 文化剝奪;文化遺產的喪失

economic disinheritance

— 經濟剝奪;經濟異化

disinheritance of future generations

— 剝奪未來世代的繼承權;剝奪未來世代的財產或資源

intellectual disinheritance

— 知識剝奪;喪失知識遺產的權利


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)