dislocation - 英文翻譯成中文


「

dislocation

」的意思 : 脫臼 [tuōjiù]、脫位、錯位、移位、髖關節脫位
音標 : [ˌdɪsloˈkeɪʃən]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 脫臼 tuōjiù
  2. 脫位 tuōwèi
  3. 錯位 cuò wèi
  4. 移位 yí wèi
  5. 髖關節脫位
  6. 錯動 cuò dòng

例句

醫學、骨科


 

shoulder dislocation

— 肩關節脫臼;肩膀脫臼
 

hip dislocation

— 髖關節脫臼
 

patellar dislocation

— 髕骨脫臼
 

elbow dislocation

— 肘關節脫臼
 

jaw dislocation

— 下顎脫臼
 

posterior dislocation

— 後脫位
 

anterior dislocation

— 前脫位
 

congenital dislocation

— 先天性脫臼
 

recurrent dislocation

— 復發性脫臼;再發性脫臼
 

traumatic dislocation

— 外傷性脫臼
 

iatrogenic dislocation

— 醫源性脫臼;醫療介入引起的脫臼
 

fracture dislocation

— 骨折脫位;骨折合併脫臼

手術處置、治療方法


 

closed reduction of dislocation

— 閉鎖式復位
 

open reduction of dislocation

— 開放式復位
 

post-reduction immobilization

— 復位後固定
 

surgical repair after dislocation

— 脫臼後手術矯正
 

arthroscopic treatment of dislocation

— 關節鏡治療脫臼

地質、構造


 

tectonic dislocation

— 構造位移;構造變位
 

dislocation along a fault

— 沿斷層位移;沿斷層滑動
 

fault dislocation

— 斷層位移;斷層變位
 

dislocation of strata

— 地層位移;地層變位
 

tectonic dislocation zone

— 構造位移帶;變位帶

社會、經濟或文化


 

social dislocation

— 社會失序;社會解組
 

economic dislocation

— 經濟失序;經濟動盪
 

mass dislocation

— 大規模人口遷移;大規模遷徙
 

population dislocation

— 人口遷移;人口流離
 

cultural dislocation

— 文化失調;文化疏離

慣用語、比喻用法


 

sense of dislocation

— 失落的感覺;格格不入感
 

dislocation of identity

— 身分錯亂;認同混淆
 

dislocation between theory and practice

— 理論與實踐脫節
 

psychological dislocation

— 心理失調;心理失衡


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)