dismissal - 英文翻譯成中文
「
dismissal
音標 : [ˌdɪˈsmɪsəl] US
詞典項目
名詞
- 解僱 jiěgù
- 免職 miǎn zhí
- 開除 kāi chú
- 罷免 bà miǎn
- 辭退 cí tuì
- 駁回 bó huí
- 革職 gé zhí
- 解職 jiě zhí
- 解聘 jiě pìn
例句
解僱、終止勞動關係
dismissal
— 解僱；免職wrongful dismissal
— 非法解僱；不當解僱unfair dismissal
— 不公平解僱；無理解僱summary dismissal
— 即時解僱；未經預告的解僱disciplinary dismissal
— 紀律解僱；因紀律原因解僱constructive dismissal
— 推定解僱；建設性解僱mass dismissal
— 大量解僱；裁員dismissal notice
— 解僱通知；終止勞動契約通知dismissal letter
— 解僱信函；終止勞動契約通知grounds for dismissal
— 解僱理由；終止勞動契約原因effective date of dismissal
— 解僱生效日；終止勞動關係日期dismissal by mutual agreement
— 協議解僱；雙方同意解僱駁回案件、終止指控或聲請
dismissal of charges
— 撤銷指控；免除指控dismissal of the case
— 駁回案件；駁回訴訟motion for dismissal
— 駁回案件的聲請；終止審理的聲請dismissal without prejudice
— 不影響實體權利之駁回；無妨再訴之駁回dismissal with prejudice
— 有既判力之駁回；不得再訴之駁回order of dismissal
— 駁回裁定；終止審理裁定dismissal of appeal
— 駁回上訴；終止上訴審理dismissal for lack of evidence
— 因證據不足駁回；因缺乏證據駁回學校退學或停課
dismissal from school
— 退學；開除學籍dismissal from university
— 從大學退學；大學開除dismissal from class
— 趕出教室；停課early dismissal from school
— 提前放學；提早下課其他表達及正式搭配
dismissal procedure
— 解僱程序；終止勞動契約程序wrongful dismissal claim
— 非法解僱訴訟；不當解僱賠償請求threat of dismissal
— 解僱威脅；解僱風險to face dismissal
— 面臨解僱；有被解僱的風險result in dismissal
— 導致解僱；導致終止勞動關係