disobedience - 英文翻譯成中文


disobedience

」的意思 : 不服從 [bùfúcóng]、違抗、抗命、悖逆、忤逆
音標 : [ˌdɪsəˈbiːdiəns]   US 

詞典項目

名詞

  1. 不服從 bùfúcóng
  2. 違抗 wéi kàng
  3. 抗命 kàng mìng
  4. 悖逆 bèi nì
  5. 忤逆 wǔ nì
  6. 違抗命令

例句

公民或政治不服從


civil disobedience

— 公民不服從

act of civil disobedience

— 公民不服從行為;公民不服從行動

nonviolent disobedience

— 非暴力不服從;和平不服從

mass disobedience

— 大規模不服從

organized disobedience

— 有組織的不服從

symbolic disobedience

— 象徵性不服從

法律或紀律上的不服從


disobedience of orders

— 不服從命令

disobedience to court orders

— 不服從法院命令;不執行法院裁定

disobedience to regulations

— 不服從規定;違反規定

willful disobedience

— 故意不服從;蓄意不服從

repeated disobedience

— 屢次不服從;多次不服從

家庭或兒童的不服從


child disobedience

— 兒童不服從;孩子的不服從

parental response to disobedience

— 父母對不服從的反應;家長對不服從的回應

discipline for disobedience

— 對不服從的管教;對不服從的懲戒措施

defiant disobedience

— 公然不服從;挑釁性的不服從

軍事或職業上的不服從


military disobedience

— 軍事不服從;軍中不服從

insubordination and disobedience

— 抗命與不服從

failure through disobedience

— 因不服從而失敗;因不服從導致失敗

professional disobedience

— 職業不服從;違反職場紀律

被動或沉默的不服從


passive disobedience

— 被動不服從

silent disobedience

— 沉默的不服從;無聲的不服從

noncooperation and disobedience

— 不合作與不服從

道德或良心上的不服從


conscientious disobedience

— 基於良心的不服從;良心不服從

principled disobedience

— 原則性不服從

moral disobedience

— 道德不服從;視情境而定

行為或性格上的不服從


stubborn disobedience

— 固執的不服從;倔強的不服從

occasional disobedience

— 偶發的不服從;偶然的不服從

habitual disobedience

— 慣性不服從;系統性的不服從


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)