displace - 英文翻譯成中文


「

displace

」的意思 : 取代 [qǔ dài]、轉位、動、置換、替換
音標 : [ˌdɪˈspleɪs]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 取代 qǔ dài
  2. 轉位 zhuǎn wèi
  3. 動 dòng
  4. 置換 zhì huàn
  5. 替換 tì huàn
  6. 換置 huàn zhì
  7. 頂替 dǐng tì

例句

人群或居住地的遷移


 

displace people

— 遷移人群；迫使人們離開
 

displace residents

— 遷移居民；驅逐居民
 

displace a population

— 遷移人口；迫使人們離開家園

工作或競爭中的取代或排擠


 

displace workers

— 取代工人；替換工人
 

displace a rival

— 擊敗對手；排擠競爭者
 

displace the incumbent

— 取代現任者；使在職者下台

液體或氣體的排擠


 

displace water

— 排水；擠出水
 

displace air

— 排氣；擠出空氣
 

displace fluid

— 排液；擠出液體

機械或技術上的零件位移


 

displace a gear

— 使齒輪移位；移動齒輪
 

displace the lens

— 移動鏡頭；移動透鏡
 

displace the piston

— 移動活塞；使活塞移位

政治或結構上的更迭


 

displace a government

— 推翻政府；使政府下台
 

displace authority

— 剝奪權力；使當局下台

比喻、情感或心理上的壓抑或轉移


 

displace anger onto someone

— 把怒氣發洩在某人身上；將憤怒轉移至某人
 

displace one's feelings

— 壓抑自己的情感；壓抑自己的情緒
 

displace focus

— 轉移焦點；分散注意力

固定搭配與介詞用法


 

be displaced

— 被迫遷移；被迫離開家園；被迫流離失所
 

displace from

— 從……移開；從……逐出
 

be displaced by

— 被……取代；被……替換


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)