displaced person - 英文翻譯成中文


displaced person

」的意思 : 難民 [nànmín]、流離失所者
音標 : [dɪsˈpleɪst ˈpɜːsən]   US 

詞典項目

名詞

  1. 難民 nànmín
  2. 流離失所者

例句

總體描述或特徵


displaced person

— 流離失所者;流離失所的人

internally displaced person

— 境內流離失所者;境內流離失所的人

newly displaced person

— 新近流離失所者;最近流離失所的人

long-term displaced person

— 長期流離失所者;長期被迫流離失所的人

法律或行政情境


displaced person status

— 流離失所者身分

registered displaced person

— 已登記的流離失所者;已登記的流離失所的人

displaced person documentation

— 流離失所者證明文件;流離失所者的證明文件

人道援助或服務


displaced person shelter

— 流離失所者收容所;流離失所者的避難所

displaced person assistance

— 流離失所者援助;對流離失所者的援助

displaced person camp

— 流離失所者營地;流離失所者的營地

遷移或重新安置


displaced person relocation

— 流離失所者的搬遷;流離失所者的重新安置

displaced person return

— 流離失所者的返回;流離失所者的遣返

displaced person resettlement program

— 流離失所者重新安置計畫;流離失所者的重新安置方案

社會或經濟狀況


displaced person livelihood

— 流離失所者的生計;流離失所者維持生計的方法

displaced person employment

— 流離失所者的就業;流離失所者的工作

displaced person housing

— 流離失所者的住房;流離失所者的居住安排

國際與人權情境


displaced person protection

— 流離失所者的保護;對流離失所者的保護

displaced person rights

— 流離失所者的權利;流離失所者的權利

displaced person tracking

— 流離失所者的追蹤;對流離失所者的監測

情緒狀態或脆弱性


displaced person trauma

— 流離失所者的創傷;流離失所者的心理創傷

vulnerable displaced person

— 弱勢流離失所者;特別脆弱的流離失所者

unaccompanied displaced person

— 無人陪伴的流離失所者;無人陪伴的流離失所的人


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)