dissolve - 英文翻譯成中文


「

dissolve

」的意思 : 溶解 [róngjiě]、解散、溶、融化、化解
音標 : [ˌdɪˈzɑːlv]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 溶解 róngjiě
  2. 解散 jiěsàn
  3. 溶 róng
  4. 融化 rónghuà
  5. 化解 huà jiě
  6. 溶化 róng huà
  7. 冰消瓦解 bīng xiāo wǎ jiě
  8. 裁撤 cái chè
  9. 泮 pàn
  10. 解 jiě

例句

化學過程或物理狀態


 

dissolve in water

— 溶於水
 

dissolve salt in water

— 把鹽溶於水
 

dissolve sugar

— 溶解糖
 

dissolve the tablet in warm water

— 把藥片溶於溫水

法律或組織行為


 

dissolve a company

— 解散公司;清算公司
 

dissolve parliament

— 解散議會
 

dissolve a partnership

— 解除合夥關係;清算合夥關係
 

dissolve a marriage

— 解除婚姻;撤銷婚姻

電影剪接或轉場


 

cross dissolve

— 交叉淡化;淡入淡出
 

dissolve to black

— 淡出至黑幕;畫面轉黑
 

slow dissolve

— 慢速轉場;漸進轉場

情緒或行為轉變


 

dissolve into tears

— 痛哭流涕;淚流滿面
 

dissolve into laughter

— 爆笑;大笑起來
 

dissolve into silence

— 陷入沉默;歸於寂靜

醫療或生化作用


 

dissolve a blood clot

— 溶解血栓
 

dissolve gallstones

— 溶解膽結石
 

dissolve plaque

— 去除牙菌斑;溶解牙菌斑
 

dissolve under the tongue

— 舌下溶解

比喻用法或抽象意義


 

dissolve barriers

— 消除障礙;模糊障礙
 

dissolve boundaries

— 抹去界限;模糊界限
 

dissolve doubt

— 消除疑慮;驅散疑慮
 

dissolve resistance

— 削弱抵抗;壓制抵抗


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)