diverge - 英文翻譯成中文


「

diverge

」的意思 : 發散 [fā sàn]、叉、偏離、岔、分支
音標 : [daɪˈvɜːdʒ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 分歧 fēn qí
  2. 發散 fā sàn

動詞

  1. 發散 fā sàn
  2. 叉 chǎ
  3. 偏離 piān lí
  4. 岔 chà
  5. 分支 fēn zhī
  6. 分流 fēn liú
  7. 分汊 fēn chà
  8. 岔開 chà kāi

例句

分道揚鑣


 

the roads diverge

— 道路分岔
 

the paths diverge

— 小徑分岔
 

diverge from a common point

— 從同一點分岔
 

the lines diverge

— 線條分岔

意見分歧


 

diverge in opinion

— 意見分歧
 

diverge on the issue

— 在該議題上意見分歧
 

their views diverge

— 他們的觀點分歧
 

diverge sharply

— 嚴重分歧

偏離路線


 

diverge from the route

— 偏離路線
 

diverge from the planned path

— 偏離既定路徑
 

diverge from the main road

— 從主要道路轉彎
 

diverge to the left

— 向左偏離

發展分歧


 

the two trends diverge

— 兩種趨勢分歧
 

their interests diverge

— 他們的利益分歧
 

the stories diverge

— 故事情節分歧
 

the results diverge

— 結果分歧


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)