diversity - 英文翻譯成中文


diversity

」的意思 : 多樣性 [duōyàngxìng]、多樣、差異、多元性、多姿多彩
音標 : [daɪˈvɜːsəti]   US 

詞典項目

名詞

  1. 多樣性 duōyàngxìng
  2. 多樣 duō yàng
  3. 差異 chā yì
  4. 多元性 duō yuán xìng
  5. 多姿多彩 duō zī duō cǎi
  6. 變化 biànhuà
  7. 多元化 duō yuán huà
  8. 多樣化 duō yàng huà
  9. 多元 duō yuán
  10. 異樣 yì yàng

例句

生物或生態多樣性


biodiversity

— 生物多樣性

species diversity

— 物種多樣性

genetic diversity

— 基因多樣性

ecosystem diversity

— 生態系統多樣性;生態多樣性

diversity of habitats

— 棲息地多樣性;棲息環境多樣性

microbial diversity

— 微生物多樣性;微生物多樣性

文化或社會多樣性


cultural diversity

— 文化多樣性

religious diversity

— 宗教多樣性;宗教多元

ethnic diversity

— 民族多樣性;多民族

diversity of traditions

— 傳統多樣性

diversity of lifestyles

— 生活方式多樣性

diversity of perspectives

— 觀點多樣性;見解多元

職場或組織多樣性


workplace diversity

— 職場多樣性;人員多樣性

diversity and inclusion

— 多樣性與包容;平等參與政策

diversity training

— 多樣性培訓;多樣性課程

diversity policy

— 多樣性政策;確保多樣性的政策

diversity hiring

— 考量多樣性的招聘;兼顧多樣性的招募

diversity management

— 多樣性管理

diversity initiative

— 多樣性倡議;鼓勵多樣性的方案

學術或研究術語


diversity index

— 多樣性指數;多樣性指標

measuring diversity

— 衡量多樣性;評估多樣性

diversity metrics

— 多樣性指標;多樣性衡量標準

diversity studies

— 多樣性研究

語言或語言學多樣性


linguistic diversity

— 語言多樣性;語言學多樣性

language diversity

— 語言多樣性;語種多樣性

diversity of dialects

— 方言多樣性

preserving linguistic diversity

— 保存語言多樣性;保護語言多樣性

法律或政治多樣性


diversity quota

— 多樣性配額;保障代表性的配額

diversity requirements

— 多樣性要求;確保多樣性的要求

diversity legislation

— 多樣性立法;多樣性法律

一般表達或日常用語


diversity of opinion

— 意見多樣性;觀點多元

diversity of thought

— 思維多樣性;方法多元

celebrate diversity

— 慶祝多樣性;重視多樣性

embrace diversity

— 接受多樣性;支持多樣性

manage diversity

— 管理多樣性;進行多樣性管理

rich diversity

— 豐富的多樣性;高度的多元性


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)