dog days - 英文翻譯成中文


dog days

」的意思 : 三伏天 [sānfútiān]、三伏、大热天、伏天、盛暑
音標 : [dɒg deɪz]   US 

詞典項目

名詞

  1. 三伏天 sānfútiān
  2. 三伏 sānfú
  3. 大热天
  4. 伏天 fú tiān
  5. 盛暑

例句

酷暑


the dog days of summer

— 盛夏的炎熱

during the dog days

— 在三伏天裡

in the dog days of August

— 在八月的酷暑中

艱難時期


the dog days of the recession

— 經濟衰退的艱難時期

the dog days of winter

— 隆冬時節

the dog days of the campaign

— 選戰的艱困階段

衰落與停滯


the dog days of the empire

— 帝國的衰落時期

the dog days of the industry

— 產業的停滯期

the dog days of the old regime

— 舊政權的垂死掙扎


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)