dogfight - 英文翻譯成中文


「

dogfight

」的意思 : 空戰 [kōng zhàn]、狗咬狗、空中格鬥、狗打架
音標 : [ˈdɑːgˌfaɪt]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 空戰 kōng zhàn
  2. 狗咬狗 gǒu yǎo gǒu
  3. 空中格鬥 kōng zhōng gé dòu
  4. 狗打架

例句

空戰、近距離空中纏鬥


 

dogfight

— 空戰;近距離空中纏鬥
 

aerial dogfight

— 空中作戰
 

mid-air dogfight

— 空中交戰;飛行中的空中遭遇
 

fierce dogfight

— 激烈空戰;熾熱空中纏鬥
 

engage in a dogfight

— 進行空戰;展開空戰
 

dogfight tactics

— 空戰戰術;近距離空戰技巧
 

dogfight maneuver

— 空戰機動;空中機動動作
 

pilot engaged in a dogfight

— 參與空戰的飛行員;投入纏鬥的飛行員
 

dogfight footage

— 空戰影片;空中交鋒錄影

激烈競爭、殘酷鬥爭


 

dogfight for market share

— 市占率爭奪戰;市場份額的激烈競爭
 

political dogfight

— 政治惡鬥;政治鬥爭
 

a campaign dogfight

— 耗費精力的競選戰;激烈的競選活動
 

last-minute dogfight

— 最後關頭的競爭;終局決戰
 

dogfight between candidates

— 候選人之間的激烈對抗;候選人間的殊死鬥
 

media dogfight

— 媒體大戰;輿論交鋒

電影、遊戲、戰鬥場景


 

dogfight scene

— 空戰場景;纏鬥場面
 

dogfighting game

— 空戰遊戲;空中作戰模擬
 

cinematic dogfight

— 電影化空戰;特效空戰畫面
 

arcade dogfighting

— 大型電玩空戰;街機式空中對戰
 

recreate a dogfight in a movie

— 在電影中重現空戰;拍攝電影中的空戰場景

鬥狗、狗咬狗


 

dogfighting ring

— 鬥狗場所;鬥狗競技場
 

illegal dogfighting

— 非法鬥狗;地下鬥狗
 

stop dogfighting

— 停止鬥狗;杜絕鬥狗行為
 

rescue dogs from dogfighting

— 從鬥狗中救出狗;將狗帶離鬥狗場所

動詞、片語與引申義


 

to dogfight

— 進行空戰;投入纏鬥
 

to get into a dogfight

— 捲入空戰;陷入纏鬥
 

to dogfight over something

— 為某事爭鬥;激烈爭奪某事
 

they dogfighted all night

— 他們徹夜奮戰;他們整夜廝殺
 

a business dogfight

— 企業戰爭;激烈的商業競爭


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)