dolce far niente - 英文翻譯成中文
「
dolce far niente
音標 : [ˈdɔːlʧeɪ fɑːr nɪˈɛnteɪ] US
詞典項目
名詞
- 無所事事的快樂 wúsuǒshìshì de kuàilè
- 多爾切法爾尼恩特
例句
休息與放鬆
a moment of dolce far niente
— 片刻的無所事事；片刻的愉快閒散the joy of dolce far niente
— 無所事事的快樂；愉快閒散的樂趣afternoon of dolce far niente
— 午後的無所事事；午後的休息weekend dolce far niente
— 週末的無所事事；週末的愉快閒散旅遊或戶外休閒
dolce far niente by the sea
— 海邊的無所事事；海邊的愉快閒散a dolce far niente vacation
— 無所事事的假期；愉快閒散的假期island dolce far niente
— 島嶼的無所事事；島嶼的愉快閒散dolce far niente in the countryside
— 鄉村的無所事事；鄉間寧靜的休息生活方式或美學
the dolce far niente lifestyle
— 無所事事的生活方式；愉快閒散的生活風格dolce far niente attitude
— 無所事事的態度；靜觀沉思的姿態dolce far niente philosophy
— 無所事事的哲學；享受寧靜的哲學dolce far niente culture
— 無所事事的文化；愉快閒散的文化關係或浪漫
a dolce far niente date
— 無所事事的約會；浪漫的閒散dolce far niente weekend with friends
— 與朋友共度的閒散週末；友誼的放鬆工作或平衡
dolce far niente break
— 恢復精神的休息；短暫的清閒work and dolce far niente balance
— 工作與閒散之間的平衡；工作與放鬆的比例標題或說明文字
caption: dolce far niente
— 說明：無所事事的快樂；說明：愉快閒散photo titled dolce far niente
— 名為「無所事事的快樂」的照片；名為「愉快閒散」的照片