domesticity - 英文翻譯成中文


domesticity

」的意思 : 家庭生活 [jiātíng shēnghuó]、家庭、對家庭的摯愛
音標 : [ˌdoˌmeˈstɪsəti]   US 

詞典項目

名詞

  1. 家庭生活
  2. 家庭 jiā tíng
  3. 對家庭的摯愛

例句

居家環境或生活方式


domesticity and comfort

— 家庭的舒適與溫馨

a life of domesticity

— 家庭生活;平靜的家庭生活

simple domesticity

— 簡單的家居氛圍;簡樸的家庭生活

rural domesticity

— 鄉村家庭生活;田園溫馨

domesticity at home

— 家庭氛圍;家庭溫馨

modern domesticity

— 現代家庭生活;現代生活

性格特質或行為


fondness for domesticity

— 對家庭生活的喜愛;對家庭溫馨的嚮往

embrace domesticity

— 偏好家庭生活;追求家庭溫馨

domesticity as virtue

— 重視家庭生活;家庭生活的價值

quiet domesticity

— 平靜的家庭生活;安穩的家居常規

maternal domesticity

— 母性的家庭關懷;母親對家庭的用心

諷刺或批判性的評價


enforced domesticity

— 被迫的家庭生活;被強加的居家隔離

oppressive domesticity

— 令人鬱悶的家常生活;令人窒息的家庭生活

domesticity as confinement

— 家庭生活作為限制;家庭生活有如監禁

romanticized domesticity

— 美化的家庭生活;對家庭溫馨的浪漫化

domesticity versus progress

— 家庭生活與進步的對比;家庭傳統對抗變革

文學或描述性搭配


domesticity in literature

— 文學中的家庭主題;文學中對家庭生活的描寫

domesticity and public life

— 私人生活與公共領域;家庭生活與公共事務

domesticity versus independence

— 家庭生活對獨立;家庭溫馨與個人自主的對比

domesticity of the nineteenth century

— 十九世紀的家庭生活;十九世紀的家居文化

the aesthetics of domesticity

— 居家美學;家庭生活的美學


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)