domiciled - 英文翻譯成中文


「

domiciled

」的意思 : 有住所的 [yǒu zhùsuǒ de]、住所、定居
音標 : [ˈdɒ.mɪ.saɪld]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 有住所的
  2. 住所 zhù suǒ
  3. 定居 dìng jū

例句

個人住所或居所


 

domiciled in London

— 居住在倫敦;在倫敦有固定住所
 

domiciled in New York

— 居住在紐約;在紐約有固定住所
 

domiciled at 123 Main Street

— 登記於123 Main Street;居住在123 Main Street
 

domiciled with parents

— 與父母同住;住在父母家
 

domiciled in the marital home

— 居住於婚姻住所;住在夫妻共同住所

稅務或法律住所,法律地位


 

domiciled for tax purposes

— 有稅務住所;為稅務目的登記
 

domiciled under the laws of Delaware

— 依德拉瓦州法律登記;在德拉瓦州有法定住所
 

domiciled as a trust

— 登記為信託;以信託形式設立住所
 

formerly domiciled in Scotland

— 先前在蘇格蘭有住所;先前居住於蘇格蘭

公司住所或註冊


 

domiciled company

— 註冊在公司地址的公司;在該管轄區有住所的公司
 

domiciled in Bermuda

— 登記在百慕達;在百慕達有註冊地址
 

domiciled in the European Union

— 登記在歐盟;在歐盟有法定住所

管轄權、審判權或法律適用


 

domiciled in the jurisdiction of the court

— 居住於法院管轄區內;受該法院管轄
 

domiciled and resident in England

— 在英格蘭有住所並居住;在英格蘭居住並登記
 

domiciled in the place of habitual residence

— 居住於慣常居所地;在常住地有住所

海外居住或外國住所


 

domiciled abroad

— 居住於國外;有外國住所
 

domiciled in a foreign country

— 居住於外國;在另一國家有住所
 

domiciled overseas

— 居住於海外;有海外住所

監護、托管或在監護下居住


 

domiciled in the care of a guardian

— 在監護人的監護下居住;受監護人照顧
 

domiciled with a legal guardian

— 與法定監護人同住;住在法定監護人家中


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)